Priča o Žiki Živcu [Russian translation]

Жика Живац - добрый малый,

но его нельзя и пальцем тронуть.

Он, в принципе, избегает конфликтов,

но его легко вывести из себя.

Жика родился с удивительным даром -

уложить в гроб одним ударом.

Поэтому он бьёт только ладонью,

а кулаком не пользуется.

Он никогда не "стучит" и не "закладывает",

молчит, чтобы спасти друзей,

словно его рот заклеен скотчем,

ну и сидит в тюряге за чужие дела.

Когда во "Фрицландии" сцапали Жику

грозные немецкие полицаи,

Жика обернулся, плюнул и сказал:

"Эй, полицаи, я мать вашу так..."

Жика всегда весел и улыбается,

хорошо понимает толк в юморе,

даже работая вышибалой,

он как доброкачественная опухоль.

У него руки как лопаты,

а сердце размером больше России,

поэтому он и его жена страдают,

ибо не везёт им.

Жика Живац - козёл отпущения,

он объявлен антиобщественным элементом,

Если ворюги банк где-то "вскроют",

то Жика попадает на каторгу.

• Artist:Riblja Čorba
• Album:Večeras vas zabavljaju muzičari koji piju