Prijateljice [Russian translation]

Лазурное небо, мы встречаем зарю,

пять-шесть молодых голубок.

Улыбающиеся их лица,

и спустя много долгих лет

в моём сердце эта милая картина.

Вместе мы на парней поглядывали,

вместе по набережной гуляли мы,

разыгрывали из себя важных,

и при том, умных и сильных,

о дальних странах мечтали мы.

Припев:

Эй, красавицы, мои подружки,

где же остались наши мечты.

Эй, все мы, как перелётные птицы,

каждая на свой юг летит.

Девочки стали женщинами,

а некоторые уже замуж вышли.

А я всё встречаю лазурные зори,

и ещё хочу я переплыть море,

и всё ещё мечтаю о дальних странах я.

Припев

• Artist:Severina
• Album:Djevojka sa sela