Printemps [Chinese translation]

2003年夏天的一次演出

你跃入我的眼帘

终于，我看到你，开始想你

如果可能，我会和你约会

但你，你不知道我会为你付出一切

我关注着

你眼中的每一天

你，你也不知道我对你的深深眷恋

这是可悲的，却是真实的，

是我们的旋律。

枝条垂落地面，没什么可以改变

我让自己进入想象中的美梦

但是没有人会晓得我这个秘密

树枝仍在地面上，我也会永远保持沉默

但你，你不知道我会为你付出一切

我关注着

你眼中的每一天

你，你也不知道我对你的深深眷恋

这是可悲的，却是真实的，

是我们的旋律。

枝条垂落地面，结婚的时刻到临

你连续几天犹犹豫豫，我无可奈何

我的内心不住地落泪

我才发觉，树枝仍在地面上

但你，你不知道我会为你付出一切

我关注着

你眼中的每一天

你，你也不知道我对你的深深眷恋

这是可悲的，却是真实的，是我们的旋律。

【 Merci 】

【 By Diyora and Frank 】

• Artist:Cœur de pirate
• Album:Cœur de pirate