Prism [Bosnian translation]

Svi tvoji valovi

Dosli su od jednog

Sjemenje se rasprostranilo

Zora sunca

se razlijeva od bijele

ka plavoj i crvenoj

Iza svega tog

mora da ima jos toga

Sedam boja dana

Pokazuju svijetlo Tvoga puta

Da li sam nasao sta se krije iza

Vatra u tvojim ocima?

Da li vidis sto ja vidim?

I od jednog daha

sav zvuk je formiran

tvoje rijeci se mogu pjevati

prizma se siri

tvoje tajne se slazu

raspletene

Iza svega tog

mora da postoji jos toga

Sedam boja dana

Pokazuju svijetlo Tvoga puta

Da li sam nasao sta se krije iza

Vatra u tvojim ocima?

Da li vidis sto ja vidim?

Svako srce, svaka ruka, svaka glava

dignite se

svaka misao, svaka suza, svaki osmjeh

dignite se

svaki strah, svaka sumnja, svaki problem

dignite se

svaka nada, svaka zelja, svaka molitva

dignite se

svaka vjera, svaka religija, svaka boja

dignite se

svaki um, svaka dusa, svi

dignite se

da li vidis ono sto ja vidim ?

• Artist:Sami Yusuf
• Album:The Centre