Prisoner [Hungarian translation]

Ő az oka annak, hogy elhagytál,

Ő is olyan kedves veled, mint én? Áruld el!

És ha ő tényleg boldoggá tesz téged,

Akkor hogy lehet, hogy én nem érzem? Heyeah...

Miért nézel ilyen szomorúan?

Azon gondolkodsz, milyenek voltunk?

Tudom, eljön majd a nap,

Mikor látni fogod, hogy először tévedtél.

Ki tudom olvasni a szemedből,

Hogy nem tűnsz elégedettnek.

Szóval, fiú, tisztán látszik,

Hogy vissza akarsz térni hozzám/vissza akarsz kapni.

Mert tudod, mi összetartoztunk,

Vagy tudod, mi két (összetartozó) fél voltunk,

És tudom, nem tudod feledni,

Amink volt, ahogy csókolóztunk, ahogy érezted magad.

Szóval tudod, mi összetartoztunk,

És eszedbe jut az összes jó érzés.

Oh, tudom, nem fogod megbánni,

Világossá teszem számára, hogy te nem vagy a rabja.

Ő nem tud úgy szeretni téged,

Ahogy én szerettelek.

Tőlem elveszted az eszed,

Újra és úrja.

Ma éjjel én leszek Júlia,

Szélesre fogom tárni az ablakot.

Tudod, hogy ez mennyire jó,

És egyszer nem is lesz elég.

Mert tudod, mi összetartoztunk,

Vagy tudod, mi két (összetartozó) fél voltunk,

És tudom, nem tudod feledni,

Amink volt, ahogy csókolóztunk, ahogy érezted magad.

Szóval tudod, mi összetartoztunk,

És eszedbe jut az összes jó érzés.

Oh, tudom, nem fogod megbánni,

Világossá teszem számára, hogy te nem vagy a rabja.

Mit tett veled?

Nem az vagy, akit ismertem.

A szemeid tele voltak örömmel.

Mi történt veled, fiú?

Még nincs túl késő

Megtervezni a nagy szökést.

Azt hiszem, ez szégyen,

Hogy elveszted azt, amid van.

Csak tudnod kell, hogy lesz.

Mert tudod, mi összetartoztunk,

Vagy tudod, mi két (összetartozó) fél voltunk,

És tudom, nem tudod feledni,

Amink volt, ahogy csókolóztunk, ahogy érezted magad.

Szóval tudod, mi összetartoztunk,

És eszedbe jut az összes jó érzés.

Oh, tudom, nem fogod megbánni,

Világossá teszem számára, hogy te nem vagy a rabja.

• Artist:Hadise
• Album:Deli Oğlan 2008