Private Dancer [German translation]

All die Männer kommen an diese Orte

und die Männer sind alle gleich

du siehst ihnen nicht ins Gesicht

und du fragst sie nicht nach deren Namen.

Du denkst nicht an sie als Menschen

du denkst überhaupt nicht an sie.

Du fokussierst dich auf das Geld

bleibst mit deinen Augen an der Wand

Ich bin deine Privattänzerin

eine Tänzerin für Geld

Ich werde tun, was du willst dass ich tue.

Ich bin deine Privattänzerin

eine Tänzerin für Geld

jede Musik ist dafür gut genug.

Ich möchte eine Million Dollat verdienen

Ich möchte am Meer leben.

Einen Ehemann und ein paar Kinder haben

ja, ich schätze ich möchte eine Familie.

All die Männer kommen an diese Orte

und die Männer sind alle gleich

du siehst ihnen nicht ins Gesicht

und du fragst sie nicht nach deren Namen.

Ich bin deine Privattänzerin

eine Tänzerin für Geld

Ich werde tun, was du willst dass ich tue.

Ich bin deine Privattänzerin

eine Tänzerin für Geld

jede Musik ist dafür gut genug.

Ich bin deine Privattänzerin

eine Tänzerin für Geld

Ich werde tun, was du willst dass ich tue.

Ich bin deine Privattänzerin

eine Tänzerin für Geld

jede Musik ist dafür gut genug.

Deutsche Mark oder Dollar

American Express tut's auch, schönen Dank auch.

Lass mich dir den Kragen ein wenig Lockern

sag mir, du möchtest, dass ich den Shimmy wieder mache

Ich bin deine Privattänzerin

eine Tänzerin für Geld

Ich werde tun, was du willst dass ich tue.

Ich bin deine Privattänzerin

eine Tänzerin für Geld

jede Musik ist dafür gut genug.

• Artist:Tina Turner
• Album:Simply The Best 1991