Programa [English translation]

Go to Zona Sul1

At nine o' clock

If you want to eat

Your cholera-infected sushi

Ten past midnight

Try to get

Another digestive at the Optical Illusion

Wander around Lapa

Around the rainbows of the Carioca Aqueduct2

More explicit

On the bright-dark, on

The impure sound, obscure alleys

Clear digits

When it's half past one, squeeze a girl

With an almost mathematical

Precision

Leave at three and get the first motorcycle

To Bangu3 and under maximum security

1. An area of the city of Rio de Janeiro situated between the Tijuca Massif, the Atlantic Ocean and Guanabara Bay2. An aqueduct in the city of Rio de Janeiro, Brazil3. A lower-middle-class neighborhood in Rio de Janeiro

• Artist:Adriana Calcanhotto
• Album:Cantada