Prolaze neke slike [German translation]

Wenn es Abend wird, verstummen die Vögel

Ich schließe meine Augen, sehe nur dein Gesicht

und dein Körper, anliegendes Kleid

wie einst, als es nur schwarz und weiß gab.es

Es gehen die Bilder der einen Geschichte vorbei.

Ich erinnere mich nur an die Oliven und das Meer

Da liebten wir uns manchmal bis zum Tagesanbruch

wie im Film "Feensommer"

allein am Strand, es fragte niemand etwas

Es gehen die Bilder der einen Geschichte vorbei.

Ref. 2x

Und wenn sie mich verlassen und es mir versagen

Ich erinnere mich doch, erinnere ich mich an die schönen Tage

Es gehen die Bilder der einen Geschichte vorbei.

Es gehen die Bilder vorbei, jede Nacht vorbei

Wir haben den ganzen Winter vom Sommer gezehrt

die Sonne und das Meer, wo uns niemand stört

Wenn das Mädchen durch die Küste geht

und jemand sagt - nun, es ist so gut wie meins

Es gehen die Bilder der einen Geschichte vorbei

Ref. 2x

Und wenn sie mich verlassen und es mir versagen

Ich erinnere mich doch, erinnere ich mich an die schönen Tage

Es gehen die Bilder der einen Geschichte vorbei.

Es gehen die Bilder vorbei, jede Nacht vorbei

• Artist:Zdravko Čolić