Prolaze neke slike [Russian translation]

Когда наступит вечер, умолкнут птицы,

я закрываю глаза, вижу только твоё лицо

и твоё тело, узкая одежда

как когда-то была только чёрно-белой

Проносятся какие-то картины от таких рассказов

я помню только оливы и море

там мы любили друг друга до зари,

как фильме "Безумное лето" одни на пляже,

никто ничего не спрашивал

Проносятся какие-то картины от таких рассказов

И что меня пускают и что мне запрещают

я и когда помню, помню прекрасные дни

И что меня пускают и что мне запрещают

я и когда помню, помню прекрасные дни

Проносятся какие-то картины от таких рассказов

проносятся какие-то картины, каждую ночь проносятся

Целые зимы мы жили от лета

солнце и море, нигде и никто нам не мешал

когда по набережной проходит девушка красивая

а кто-то скажет, царь, хороша, как бомба.

Проносятся какие-то картины от таких рассказов

И что меня пускают и что мне запрещают

я и когда помню, помню прекрасные дни

Проносятся какие-то картины от таких рассказов

проносятся какие-то картины, каждую ночь проносятся

• Artist:Zdravko Čolić