Proljece [Russian translation]

Может, за углом сейчас солнце светит для тебя,

Может, за углом тебя ждёт всё счастье.

Может, твоя грусть исчезнет

Как радуга,

Может, я был не для тебя.

Куда мне скрыться, милая, от этой весны,

Если мне каждая улица напоминает о тебе.

Пьяная от забвения,

Ты уедешь из нашего города,

Но из моего сердца - никогда.

ПРИПЕВ:

Весна пришла, весна,

А во мне зима осталась навсегда.

Весна пришла, весна,

А во мне зима;

Никогда больше нам не быть вместе.

Может, за углом сейчас солнце светит для тебя,

Может, за углом тебя ждёт всё счастье.

Может, одиночество как дождь, вот она и её уже нет

Может, я был не для тебя.

Слышу, что кто-то другой взял твой след,

Делает нежные засады и становится мил тебе.

Рассказываешь ли ты ему обо мне, или вы

ночью восторге, так как были и мы.

• Artist:Plavi Orkestar
• Album:Sunce na prozoru (1989)