Pronto a correre [Slovak translation]

S tebou som bol nehybný

Dnes ťa uvidím odrazu zmiznúť

Stratíš sa v dave

Som zlomený z ospravedlnení

Som unavený z tvojich chýb

Povedala si, že viac nechceš

kráčať povedľa mňa, povedľa mňa

Teraz sa mi tento dom zdá väčší,

osvetľujem každé zákutie

Premaľovávam nudu, ošacujem izbu

do toho, čím odteraz budem

Nezastavíš ma. Nie teraz, ani nikdy potom,

pretože som si príliš veľakrát zvolil teba,

nie som nehybný

Ďakujem ti, že si mi ublížila, nezabudnem na to

Ďakujem, odchádzam,

len v protivetre začnem odznova

Behám po obchoďáku a nakupujem,

necítim sa zraniteľný

Sto gramov Slnka,

nepotrebujem lásku,

ktorá sa neskôr stane popolom

Neodstaneš ma,

nie teraz, ani nikdy potom,

pretože príliš veľakrát

som si zvolil teba,

zabúdajúc pri tom na seba.

Ďakujem ti, že si mi ublížila,

Nezabudnem na to.

Ďakujem, odchádzam,

len v protivetre začnem odznova.

Budem pripravený bežať kvôli sebe.

A ty ostaň nehybná.

Ďakujem ti, že si mi ublížila,

Nezabudnem na to.

Cítim v žilách život, ktorý prúdi, začnem odznova.

Budem pripravený bežať kvôli sebe.

• Artist:Marco Mengoni
• Album:#Prontoacorrere (2013)