Pronto [French translation]

[Intro] (Snoop Dogg)

Il se passe quoi

J'débarque en live, c'est votre lascar snoop dogg

J'ai mon neveu Soulja Boy dans c'putain de morceau

Et on a besoin de vous voir bouger genre, rapido

Genre, expressément

En fait, Soulja Boy, salue-les mon neveu

Ça te branche ?

[Refrain] (Soulja Boy leur dit)

Rapidooo, c'est comme ça qu'on fait

Elle me danse sur la panse avec mon dos contre le mur

Mes porte-flingues s'assurent que mon pognon s'accumule tandis que ton pognon recule

Laisse-moi passer un coup de fil c'est tout ! C'est tout !

J'rapelle mes potos, ils vont ramener le bruit quand je tape le dance-floooooor

Mon équipe est hardcore toutes les filles nous adorent

Je m'en vais jouer à ce jeu jusqu'à ce que mes pieds soient morts ! Soient morts !

[couplet 1] (Soulja Boy leur dit)

Monte sur la scène, fais les jaloux s'écrier putain !

Soulja Boy leur dit le rappeur le plus chaud de la planète

Ta meuf me kiffe et je sais que ça t'enrage

J'ai dé-Gotham les clés de la city et tes lascars batmannent

Ta meuf y va fort comme Dikembe Mutombo1

Soulja numéro uno mais j'te parle pas du combo

Le boss des flingues sur la table, ouais j'suis le big boss

Rentre dans le club, j'ai besoin de VIP!

[Refrain] (Soulja Boy leur dit)

Rapidooo, c'est comme ça qu'on fait

Elle me danse sur la panse avec mon dos contre le mur

Mes porte-flingues s'assurent que mon pognon s'accumule tandis que ton pognon recule

Laisse-moi passer un coup de fil c'est tout ! C'est tout !

J'rapelle mes potos, ils vont ramener le bruit quand je tape le dance-floooooor

Mon équipe est hardcore toutes les filles nous adorent

Je m'en vais jouer à ce jeu jusqu'à ce que mes pieds soient morts ! Soient morts !

[Couplet 2] (Snoop Dogg)

Rentre-la, ressort-la

Tourne en l'air, tourne en bas

Gros Snoop Dogg et Soulja Boy

Je t'l'ai dit mec, dans ta bouche

Fais péter, fais rebondir

Casses-moi ça, vire-moi ça

Négro, qu'est ce que tu dis là ?

Snoop Dogg te promène

Vas au taf, fais le jerk

Fais-le jusqu'à c'que t'ai mal à la tête

On est l'Ouest, juste un bled

Connus dans tout l'univers

Superman et Kryptonite

Tous sur le même mic

Envoies-nous les pires salopes genre,

[Refrain] (Soulja Boy leur dit)

Rapidooo, c'est comme ça qu'on fait

Elle me danse sur la panse avec mon dos contre le mur

Mes porte-flingues s'assurent que mon pognon s'accumule tandis que ton pognon recule

Laisse-moi passer un coup de fil c'est tout ! C'est tout !

J'rapelle mes potos, ils vont ramener le bruit quand je tape le dance-floooooor

Mon équipe est hardcore toutes les filles nous adorent

Je m'en vais jouer à ce jeu jusqu'à ce que mes pieds soient morts ! Soient morts !

[Couplet 3] (Soulja Boy leur dit)

Check le mic, 0-1-2-3

J'fais pas de freestyle, par ce que mon style est pas free (gratuit)

Criminel de la rime la plupart se sont battus en national

Soulja pas de limites mais je te parles pas de Master P

Je suis dans mon bus de tournée avec beaucoup de groupies derrière moi

Toutes les séances photos, les interviews, les vidéos, et les magazines

Mon flow est si violent, qu'il est numéro un sur iTunes

Mon flow, rapide, peut te rétamer plus vite que la grippe porcine

[Refrain] (Soulja Boy leur dit)

Rapidooo, c'est comme ça qu'on fait

Elle me danse sur la panse avec mon dos contre le mur

Mes porte-flingues s'assurent que mon pognon s'accumule tandis que ton pognon recule

Laisse-moi passer un coup de fil c'est tout ! C'est tout !

J'rapelle mes potos, ils vont ramener le bruit quand je tape le dance-floooooor

Mon équipe est hardcore toutes les filles nous adorent

Je m'en vais jouer à ce jeu jusqu'à ce que mes pieds soient morts ! Soient morts !

Tous les noirs les mains en l'air, Nigga on peut tout mettre en l'air

Yea, tu peux rester en l'air par ce qu'on retombera jamais

et je continuerai jusqu'à ce que vous en ayez assez , et je vous tabasserai à mort et au sang et laisse tomber

c'que ça fait, ce que c'est, j'vois que t'as pas lu assez

C'est la vie que j'ai choisi, c'est ainsi que je suis

Des tas de bouffons me retiendront, mais c'est comme ça que les choses tourneront

On ne gagne jamais contre son camp, moi je joue à 20 jeux différents

Bats-toi pour ça ou tu tombera pour n'importe quoi

Mais c'est pour plus tard tout ça

Yeah, mon swag est de retour, je suis avec Soulja Boy, ce nigga mauvais est de retour

Ces glandeurs et poseurs encombrent le VIP, sirotant des liqueurs, purple trees

bougeant des genoux, travaillant ces mignonnes petites salopes

Je pense qu'ils ont plié les genoux, on va les attraper avec leur fromage

les péter, les faire tourner, cinq kilos

Met moi ça en l'air, plus vite que ça rapido!

[Refrain] (Soulja Boy leur dit)

Rapidooo, c'est comme ça qu'on fait

Elle me danse sur la panse avec mon dos contre le mur

Mes porte-flingues s'assurent que mon pognon s'accumule tandis que ton pognon recule

Laisse-moi passer un coup de fil c'est tout ! C'est tout !

J'rapelle mes potos, ils vont ramener le bruit quand je tape le dance-floooooor

Mon équipe est hardcore toutes les filles nous adorent

Je m'en vais jouer à ce jeu jusqu'à ce que mes pieds soient morts ! Soient morts !

[final] (Boss Lady)

Ladies et Gentlemen, nous approchons les 35,000 pieds d'altitude.

J'espère que vous apréciez votre voyage au pays merveilleux.

Je suis votre hôtesse Boss Lady;

Tournez vos bouteilles à l'envers et vos spliffs à la verticale

Et s'il vous plait restez assis jusqu'à l'arrêt complet de l'appareil.

Merci d'avoir volé dans le gentil ciel avec votre gentil capitaine Snoop D-O-double-G alias Le Lascar

1. Joueur de basket NBA pour les Houston Rockets

• Artist:Snoop Dogg