Proplakat će zora [Norwegian translation]

Daggryet vil briste i gråt over meg,

Himmelen vil også felle tårer,

Og hvordan kan min kjære la være,

Hun som jeg elsket.

På hånden din er en ring,

I øynene dine tårer,

Den andre som tok deg,

Elsker deg ikke slik som jeg.

Han var ikke sammen med deg

Og lyttet til gitaren,

Og han kjenner ikke til den gamle sangen,

Den som hjertet kjenner til.

Han kan føre deg overalt

Og kjøpe slott til deg,

Samle alle skatter til deg,

Gi deg sikkerhet,

Men du vil savne småbåtene

Og sangene fra dette havet,

Og du vil savne nettene

Med litt av den gamle drømmen.

På hånden din er en ring,

I øynene dine tårer,

Den andre som tok deg,

Elsker deg ikke slik som jeg.

Og nettene vil briste i gråt,

Og daggryet vil briste i gråt,

Og hvordan kan en mann la være,

Når han elsker slik som jeg.

• Artist:Mišo Kovač