Прощай [Proshchay] [French translation]

Прощай, позабудь и не обессудь.

А письма сожги, как мост.

Да будет мужественным твой путь,

да будет он прям и прост.

Да будет во мгле для тебя гореть

звёздная мишура,

да будет надежда ладони греть

у твоего костра.

Да будут метели, снега, дожди

и бешеный рёв огня,

да будет удач у тебя впереди

больше, чем у меня.

Да будет могуч и прекрасен бой,

гремящий в твоей груди.

Я счастлив за тех, которым с тобой,

может быть, по пути.

• Artist:Joseph Brodsky