Prostakusa [French translation]

Il n’y a pas d’hommes dans ma vie depuis longtemps

personne peut passer un mouchoir (en papier) à moi

mais plutôt, laisse-le écouter

que je suis, que je suis mal élevée

Mentez à lui que j’ai recueilli

le nouvel amour hier soir

que je l’ai traîné jusqu’à la première voiture

et puis je me suis roulée sur le toit (de voiture)

Il ne doit pas savoir

que je tremble à cause de lui

que je ne peux pas endurer

notre séparation tous ces jours

S’il demande si je suis ardente à quelqu’un

(s’il demande, mentez à lui !)

un kilo de larmes, la maison est glissante

Ref.

Mentez à lui que j’ai recueilli

le nouvel amour hier soir

que je l’ai traîné jusqu’à la première voiture

et puis je me suis roulée sur le toit (de voiture)

Mentez à lui, laissez-le devenir fou

laissez-le écouter toutes ces chose sur moi

que cette bonne fille est devenue

grossière après la relation avec il

Il ne doit pas savoir

que je nuis à mon santé

le boîte (des cigarettes) est vide

je fume une par une

S’il demande si je suis ardente à quelqu’un

(s’il demande, mentez à lui !)

un kilo de larmes, la maison est glissante

Ref.

mentez à lui, mentez !... (x2)

Ref.

• Artist:Tanja Savić