Protecting Me [French translation]

Toi, tu es toujours là pour moi

Quand j'ai le plus besoin de toi

Jour et nuit tu es à mes côtés

Tu me protèges

Quand j'ai l'impression de m'écrouler

Tu sembles ne pas être loin

Tu es là

Tu n'es pas loin parce que

N'importe quand, n'importe où bébé

Tu me protègeras

Qu'importe

Serre-moi, avec toute ta force

Et tu ne me laisseras jamais partir

Tu me protèges

Tu m'écoutes quand

Je parle fort et toi

Tu sais bien quand mon cœur a été tordu 1

Quand ma vie s'effondre

Tu me soulèves du sol

Tu me dis que tout va bien

N'importe quand, n'importe où bébé

Tu me protègeras

Qu'importe

Serre-moi, avec toute ta force

Et tu ne me laisseras jamais partir

Et tu ne me laisseras jamais partir

Et tu ne me laisseras jamais partir

Et tu ne me laisseras jamais partir

Quand c'est mon tour (mon tour)

De t'aider (t'aider)

Je te soulève avec joie et sans hésiter

(N'importe quand) N'importe quand, n'importe où bébé

Tu me protègeras

Qu'importe

Serre-moi, avec toute ta force

Et tu ne me laisseras jamais partir (jamais partir)

N'importe quand, n'importe où bébé

Tu me protègeras

Qu'importe

Serre-moi, avec toute ta force

Et tu ne me laisseras jamais partir

Toi, tu es toujours là pour moi

Quand j'ai le plus besoin de toi

Jour et nuit tu es à mes côtés

Tu me protèges

Tu me protèges

1. J'suis pas bien sûre de ce qu'elle a voulu dire

• Artist:Aly & AJ