Protection [German translation]

Dieses Mädchen welches ich kenne braucht etwas Schutz

Sie glaubt nicht, dass ihr jemand helfen kann

Sie verursacht so viel Unglück, so viel Verletzung

Aber du willst nicht involviert werden

Du sagst ihr, sie kann es schaffen

Und du kannst nicht ändern wie sie sich fühlt

Aber du könntest deine Arme um sie legen

Ich weiß, du willst selber leben

Aber könntest du dir verzeihen

Wenn du sie so zurücklässt

Wie du sie gefunden hast

Ich stehe vor dir

Ich werde die Kraft des Schlages abfangen

Schutz

Ich stehe vor dir

Ich werde die Kraft des Schlages abfangen

Schutz

Du bist ein Junge und ich bin ein Mädchen

Aber du weißt, du kannst dich auf mich verlassen

Und ich habe keine Angst

Ich würde es mit jedem Mann hier aufnehmen

Der sagt, es ist nicht so wie es sein sollte

Ich stehe vor dir

Ich werde die Kraft des Schlages abfangen

Schutz

Ich stehe vor dir

Ich werde die Kraft des Schlages abfangen

Schutz

Sie ist ein Mädchen und du bist ein Junge

Manchmal siehst du so klein aus, so klein

Du hast selbst eine Freundin

Wenn dich deine Freundin verlassen hat, wird sie die jenige sein

die dich fängt, wenn du fällst

Ich stehe vor dir

Ich werde die Kraft des Schlages abfangen

Schutz

Ich stehe vor dir

Ich werde die Kraft des Schlages abfangen

Schutz

Du bist ein Mädchen und ich bin ein Junge [x4]

Manchmal siehst du so klein aus, brauchst etwas Schutz

Rennst nur immer rundherum, holterdiepolter

Und ich habe mich über Jahre auf mich verlassen

Jetzt kannst du dich auf mich verlassen

Und das ist mehr als Liebe, das ist so wie es sein sollte

Jetzt kann ich nicht ändern wie du dich fühlst

Aber ich kann meine Arme um dich legen

Das ist nur ein Teil der Abmachung

Das ist wie ich mich fühle

Ich werde meine Arme um dich legen

Ich stehe vor dir

Ich werde die Kraft des Schlages abfangen

Schutz

Ich stehe vor dir

Ich werde die Kraft des Schlages abfangen

Schutz

Du bist ein Junge und ich bin ein Mädchen [x4]

• Artist:Massive Attack
• Album:Protection (1994)