Prsten na sto [Polish translation]

Jesteś tu tego wieczora, a jakby Ciebie nie było

Zimna i milcząca, jak obraz bez ramy …

Powiedz chociaż jedno słowo, zanim świeca zgaśnie

Powiedz mi, co stało się z nami …

Jesteś tu tego wieczora, zakrywasz spojrzenie palcami

Ja widzę, że nas już nie ma

Że Cię tracę, moja jedyna

Powiedz chociaż jedno słowo, zanim serce spłonie

Powiedz, że mnie nienawidzisz, bo nie mogę wytrzymać …

Oddal delikatnie ciało od ciała

Niech usta zadrżą, zrób chociaż to …

Czy chcesz czy nie chcesz

By odłożyć zimno obrączkę na stół

Zgaś świecę, nie chcę by świeciła

Chcę w mroku poczuć uśmiech

Okłam mnie przynajmniej, że to Ci odpowiada

(Jeśli) zapłaczesz, ja zgrzeszę …

Jesteś tu tego wieczora, zakrywasz spojrzenie palcami

Ja widzę, że nas już nie ma

Że Cię tracę, moja jedyna

Powiedz chociaż jedno słowo, zanim serce spłonie

Powiedz, że mnie nienawidzisz, bo nie mogę wytrzymać …

Oddal delikatnie ciało od ciała

Niech usta zadrżą, zrób chociaż to …

Czy chcesz czy nie chcesz

By odłożyć zimno obrączkę na stół

Zgaś świecę, nie chcę by świeciła

Chcę w mroku poczuć uśmiech

Okłam mnie przynajmniej, że to Ci odpowiada

(Jeśli) zapłaczesz, ja zgrzeszę …

Oddal delikatnie ciało od ciała

Niech usta zadrżą, zrób chociaż to …

Czy chcesz czy nie chcesz

By odłożyć zimno obrączkę na stół

Zgaś świecę, nie chcę by świeciła

Chcę w mroku poczuć uśmiech

Okłam mnie przynajmniej, że to Ci odpowiada

(Jeśli) zapłaczesz, ja zgrzeszę …

Oddal delikatnie ciało od ciała

Niech usta zadrżą, zrób chociaż to …

Czy chcesz czy nie chcesz

By odłożyć zimno obrączkę na stół

Zgaś świecę, nie chcę by świeciła

Chcę w mroku poczuć uśmiech

Okłam mnie przynajmniej, że to Ci odpowiada

(Jeśli) zapłaczesz, ja zgrzeszę …

• Artist:Sergej Ćetković
• Album:Kad ti zatreba