Ψεύτικα φιλιά [Pseftika filia] [Bulgarian translation]

Τόσα δύσκολα βράδια μόνος μου τα πέρασα

τα δικά σου σημάδια έσβησα

δεν αντέχω άλλο, πρέπει να σε αφήσω

θέλω να ξεχάσω και να ηρεμήσω

Ψεύτικα φιλιά μου δίνεις

όλα ήταν ψεύτικα

ψεύτικη η αγκαλιά σου

και απογοητεύτηκα

Ψεύτικα φιλιά μου δίνεις

και αυτοκαταστρέφομαι

να πονάω πια για σένα

άλλο δεν το δέχομαι.

Κάποιες νύχτες με θέλεις, κάποιες δε με σκέφτεσαι

να με κάνεις να πονάω χαίρεσαι

δεν αντέχω άλλο, πρέπει να σε αφήσω

θέλω να ξεχάσω και να ηρεμήσω.

Ψεύτικα φιλιά μου δίνεις

όλα ήταν ψεύτικα

ψεύτικη η αγκαλιά σου

και απογοητεύτηκα

Ψεύτικα φιλιά μου δίνεις

και αυτοκαταστρέφομαι

να πονάω πια για σένα

άλλο δεν το δέχομαι.

• Artist:Petros Iakovidis