Psycho Killer [Italian translation]

[1ª strofa]

Incapace di far fronte alla realtà

Teso e nervoso, non riesco a rilassarmi

Non riesco a dormire, il mio letto è in fiamme

Non mi toccare, sono come un filo ad alta tensione

[Ritornello]

Psicopatico omicida, qu'est-ce que c'est?1

Mo mo mo mo mo mo mo mo mo molto meglio 2

Scappare via

Oh, oh

Psicopatico omicida, qu'est-ce que c'est?

Mo mo mo mo mo mo mo mo mo molto meglio

Scappare via

Oh, oh, oh, oh, aye-ya-ya-ya-ya

[2ª strofa]

Inizi un discorso e non riesci neanche a finirlo.

Parli un sacco ma non dici niente.

Quando io non ho niente da dire, tengo la bocca sigillata.

Una volta detta una cosa, perché ripeterla?

[Ritornello]

Psicopatico omicida, qu'est-ce que c'est?

Mo mo mo mo mo mo mo mo mo molto meglio

Scappare via

Oh, oh

Psicopatico omicida, qu'est-ce que c'est?

Mo mo mo mo mo mo mo mo mo molto meglio

Scappare via

Oh, oh, oh, oh, aye-ya-ya-ya-ya

[Ponte]

Ce que j'ai fait, ce soir-là

Ce qu'elle a dit, ce soir-là

Réalisant mon espoir

Je me lance, vers la gloire, okay 3

Aye-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-ya-yeah

Siamo esseri vani e ciechi

Odio le persone quando non si comportano in modo educato

[Ritornello]

Psicopatico omicida, qu'est-ce que c'est?

Mo mo mo mo mo mo mo mo mo molto meglio

Scappare via

Oh, oh,

Psicopatico omicida, qu'est-ce que c'est?

Mo mo mo mo mo mo mo mo mo molto meglio

Scappare via

Oh, oh, oh, oh, aye-ya-ya-ya-ya

[Epilogo]

Hey, hey, hey, hey

1. Cosa c'è?2. L'originale "fa fa fa..." riprende il brano di Otis Redding "Fa-Fa-Fa-Fa-Fa (Sad Song)"3. Quello che ho fatto, quella sera

Quello che lei ha detto, quella sera, mi lancio verso la gloria per dare vita alle mie speranze... OK

• Artist:Talking Heads
• Album:Talking Heads: 77