Puede ser [Catalan translation]

No sé si queden amics, ni si existeix l’amor,

si tu pots estar amb mi per parlar de dolor,

si existeix algú que escolti quan qui parla sóc jo

i no sentir- me sol.

Pot ser que la vida et portés fins al Sol,

pot ser que el mal et mani les hores

o que tot el teu riure guanyi la partida al dolor

pot ser que el dolent sigui avui.

Jo vaig fent els meus plans,

vaig sabent qui sóc,

vaig buscant el meu lloc,

vaig guanyant el control

Van jugant amb ta vida

van trencant-te l’amor

van deixant- te tot sol

Neixes i vius tot sol

Neixes i vius tot sol

Neixes i vius tot sol avui

Alló que es pot millorar,

alló que pugui trobar,

alló que em doni l’empenta,

que m’ajudi a imaginar és allà on vull arribar,

ja no vull recordar.

Dona temps a aquest moment,

que m’jaudi a superar,

que em doni els teus sentiments.

Pot ser que la vida et portés fins al Sol

pot ser que el mal et mani les hores

o que tot el teu riure guanyi la partida al dolor

pot ser que el dolent sigui avui.

Videoclip: http://www.youtube.com/watch?v=3dflknAzIDA

• Artist:El Canto del Loco
• Album:A contracorriente (2002)