Puff, en pappersdrake [English translation]

(Tal)

Det var en gång en pappersdrake som hette Puff

Som låg ner' vid strand

Han drömde om att flyga till ett fjärran sagoland

Och då kom där en pojke som hette Peter

Och Puff han blev så glad

"Kom! Lek med mig, och hjälp mig flyga"

Puff så vackert bad

(Sång)

Ja, visst ska du få flyga

Upp i det blå

Jag ger dig fart och snart kan du

Över trädens toppar nå

Puff, den glade draken

Svävar så glatt

Och dansar med en sommarvind

Som i vingarna tar fatt

"Kom med, så ska vi resa

ut på stora äventyr"

Ropar Puff till Peter

När han upp mot himlen styr

Prinsar och prinsessor

Ska buga för oss två

Och kungens vakter som får se oss

I givakt ska stå

Ja Puff, den glade draken

Flög över strand

Han svävade i himlens sky

Till ett soligt sommarland

Puff och Peter leker

Jämt med varann

Och många stora äventyr

I sitt sagoland de fann

(Tal)

Men drakar vill blott flyga

Och pojkar växer opp

Och en dag tidens gång

För deras lek satt stopp

Peter kanske glömde bort sin gamle vän

Ty Puff fick aldrig se sin lekkamrat igen

Och Puff, han saknar Peter

Han sörjer varje dag

Vinden kan ju aldrig mer i vingarna få tag

Ty ensam går det ej att flyga, Puff, han

Och Peter han är borta nu

Som hjälpte Puff med det

(Sång)

Puff, en pappersdrake

Flyger på strand

Nu får han aldrig flyga mer

I ett soligt sommarland

Puff, den stackars draken

Göms nu i sand

Och aldrig får han flyga mer

Det är höst i sagans land

• Artist:Jan Malmsjö