Punta Raisi [French translation]

La tourmente inquiète des poumons de la terre appareille

Dans la vallée de la contradiction d'une guerre mal dissimulée

Vieilles odeurs dans les mains d'un jeûne aux feux éteints

Enfant d'un dernier ballet que la douleur n'effacera pas

Orphelins des antiques gloires d'une idée perdue en route

Sur des carrières spéculées notre vie ne paie pas

Conseillers désarmés par une illusion caduque

De cacher de simples faux-semblants sous des ciels de carton

Vieux agitateurs serviles qui du suffrage faites un art

À pousser les hauts cris sur des révolutions avec de l'encre sur vos papiers

Sur la terre de personne, dans la querelle qui ne paie pas

Retournons à la maison pour reprendre notre route

Terre libre terre libre

Dans la peine qui nous écrase

Terre libre terre libre

Pour curer une libre terre

Terre libre terre libre

Nous cheminons dans le tourment

Terre libre terre libre

Vagabondant encore les souliers percés1

Vers un lendemain de difficultés

Pères d'une nouvelle nuit

Pour bercer notre dignité

Seul et pâle est le déclin d'un chemin anticipé

D'un destin poussé et perdu sur le fond désarmé

D'une veillée mutinée construite sur des faux-semblants

De vendre la misère pour de la noblesse

Vieil agitateur visant à spéculer sur des paroles en l'air

À avorter des promesses vaines sur des oiseaux de ciment

Dans le jardin intemporel d'une peine qui nous écrase

Nous cultivons des vols sabordés pour nettoyer une terre libre

Terre Libre Terre Libre

Dans la peine qui nous écrase

Terre Libre Terre Libre

Pour curer une terre libre

Terre Libre Terre Libre

Nous cheminons dans le tourment

Terre Libre Terre Libre

Pour bercer notre dignité

Terre Libre Terre Libre

Dans la peine qui y atterrit

Terre Libre Terre Libre

Pour curer un terre libre

Terre Libre Terre Libre

Nous cheminons dans le tourment

Vagabondant encore les souliers percés

Vers un lendemain de difficultés

Pères d'une nouvelle nuit

Pour bercer notre dignité

1. Allusion à un vers de la célèbre chanson partisane Fischia Il Vento

• Artist:Talco
• Album:La Cretina Commedia