Pupoljak [English translation]
Pupoljak [English translation]
I was single long enough
When I heard nature's call
I closed my eyes, took a deep breath
And started a new life
All jerks wanted a son
I had a daughter
She was so gentle like me
Beautiful like my wife
She was a little, gentle bud
Who will become a magnificent flower one day
My sweet little, gentle bud
Water it and it will grow
And then the evil started spreading
Scary sounds and scenes
She would run to me
She played hide-and-seek in the basement
She went out to feed the dogs
And I blame myself only
Since then I breathe, eat and walk
But I do not live anymore
She was a little, gentle bud
Who will become a magnificent flower one day
My sweet little, gentle bud
You water it, it disappears
Since that, I love every child
Black, white and yellow
I wish them to never experience the war
I wish them happiness
A lovely girl comes into my dreams
She looks happy and healthy
And she says: "Daddy, don't wake up
Stay with me just for a little longer."
She was a little, gentle bud
Who will become a magnificent flower one day
My sweet little, gentle bud
It never dies in my heart
She was a little, gentle bud
Who will become a magnificent flower one day
My sweet little, gentle bud
You water it, it disappears
- Artist:Zabranjeno pušenje