Pure Intuition [Norwegian translation]

La oss ta feil og la oss begynne

En feil som blir til perfeksjon

Jeg vil se deg skyve i

min underverden

Denne gangen jeg har tenkt å la deg inn

Jeg skal være et offer for min egen oppfinnelse

La oss ta feil og la oss begynne

En gang for alle

Hva himmelen vever og fletter ingen skal angre

Jeg har vært skreddersydd for ingen andre enn du

Du vet det er nå eller aldri

Jeg har en følelse inni

(Despacio, Despacio, comienzas en caer)

Og intuisjon har alltid vært en kvinnes guide

(Te siento, te siento, desde antes de Nacer)

Vi har hatt lyst på hverandre siden før vi ble født

(Adentro, adentro te vas quedando)

Og jeg vil elske deg selv etter at jeg er borte

(Asi, estoy dispuesta en todo amor)

Denne gangen har jeg tenkt å la deg vinne

Jeg skal være her i falsk underordning

Jeg skal være viet til din vilje

En gang for alle

Kjærlighet er bare smerte forkledd som et kyss

Så få meg til å føle det nå

La oss komme videre med dette

Og jo før jo bedre

Jeg har en følelse inni

(Despacio, Despacio, comienzas en caer)

Og intuisjon har alltid vært en kvinnes guide

(Te siento, te siento, desde antes de Nacer)

Vi har hatt lyst på hverandre siden før vi ble født

(Adentro, adentro te vas quedando)

Og jeg vil elske deg selv etter at jeg er borte

(Asi, estoy dispuesta en todo amor)

Jeg har en følelse inni

(Despacio, Despacio, comienzas en caer)

Og intuisjon har alltid vært en kvinnes guide

(Te siento, te siento, desde antes de Nacer)

Vi har hatt lyst på hverandre siden før vi ble født

(Adentro, adentro te vas quedando)

Og jeg vil elske deg selv etter at jeg er borte

Etter at jeg er borte

• Artist:Shakira
• Album:Fijación oral, Vol. 1 (2005)