Pusti pusti modu [Greek translation]

Μου φαίνεσαι σαν

κουκλίτσα απ' την Τεργέστη

σιδερωμένη τη νύχτα

σιδερωμένη τη μέρα

Παπουτσάκια, μπλουζίτσες, σετάκια, καπέλα

Αλήθεια είναι χαζό να ερωτευτείς την κυρία

Είσαι λιγάκι σαν

κυδώνι από ντουλάπι

μυρίζεις ανοησία

νύχτα-μέρα

Μπουκλίτσες, χτένες, αλοιφές, αρώματα

Αλήθεια είναι χαζό να ερωτευτείς την κυρία

Αλήθεια είναι χαζό να είσαι...

Και πού θα πάω μαζί σου,

εκτός απ' το θέατρο;

Για βόλτα - είναι ψηλό το τακούνι σου

Για χορό - το φόρεμα σ' ενοχλεί

Άσε, άσε τη μόδα

Άσε, άσε τη μόδα

• Artist:Zdravko Čolić
• Album:Zbog Tebe 1980