قصة شتاء [Qesset Shetta] [Persian translation]

تو بارون از خونه زد بیرون بی اعتنا ب سرمای زمستون

میگفتن چند روزه پیداش نیس نمیدونست چرا اینجوری میکنه

از پله ها رفت پایین تا رسید ب جایی ک باهم قرار میذاشتن

تا دیدش از سلامش فهمید ک مث همیشه نیست و رفتارش تغییر کرده

حرفایی زد ک نمیتونست جمعش کنه

وحشت زده و متعجب نشست و گوش داد

آخر همه جمله هایی ک میگفت جدایی بود

سریعا فهمید ک حدسش درست از آب دراومده

ابرو بالا انداخت و خیلی سرد با بی مهری تمام بهش گفت

متاسفم ما باید همدیگه رو فراموش کنیم

غرق در خاطراتش شد و یاد زیباترین شب های عمرش افتاد ک باهم گذروندن

آیا میشه قلبش بمیره و زندگیش نابود بشه؟

پس برای بار دوم با دقت بیشتر بهش نگاه کرد و گفت اوکی

منم اومدم پیشت ک دقیقا همین رو بهت بگم دیگه این عشق رو نمیخوام

خب چی میخواست بگه؟ معلومه ک نمیخواد عواطفش رو تحت تاثیر قرار بده

آیا میشه فقط برای خجالت زده کردن اون گریه کنه؟

اینجوری ی زخم میمونه و از شانش کاسته میشه

سریعا رفت درحالی ک ضعیف و درمانده بود

بلافاصله رفت و فقط اون موقع بود ک فهمید زمستونه

اما بارون در برابر اشک های اون هیچ بود

• Artist:Donia Samir Ghanem
• Album:Wahda Tanya Khales - واحدة تانية خالص