Qué hacer [French translation]

Que faire quand il te manque quelque chose dans ta vie

Quand ta peau n'appartient à personne

Que faire quand celle que tu aimes

Ne t'aime pas

Quand l'âme se révèle encore une fois seule

Que faire pour alléger une telle décrépitude

Sans retomber dans la mélancolie

Que faire si je le savais, je le ferais

Mais non

Que faire quand le silence est présent chaque instant

Quand cette incertitude te dévore

Que faire quand la romance jour après jour

tarde à venir comme naguère

Que faire pour alléger cette déroute

Et remonter la pente.

Que faire oui je sais très bien que

cette douleur se voit.

Si je regarde à chaque instant comment meurt

Notre amour

Si je sens que je ne peux éviter cette douleur

Si en moi, tout est débris

Et peu à peu, mon espoir s'est épuisé

Si j'endure chaque nuit la tristesse de savoir

Que vient un autre jour et que je ne pourrai

te voir de nouveau

Si je regrette l'explication de tant de choses

et même le répit de ce temps où je t'aimais

Que faire pour alléger une telle décrépitude

Sans retomber dans la mélancolie

Que faire si je le savais, je le ferais

Mais non

Si je regarde à chaque instant comment meurt

Notre amour

Si je sens que je ne peux éviter cette douleur

Si en moi, tout est débris

Et peu à peu, mon espoir s'est épuisé

Si j'endure chaque nuit la tristesse de savoir

Que vient un autre jour et que je ne pourrai

te voir de nouveau

Si je regrette l'explication de tant de choses

et même le répit de ce temps où je t'aimais

• Artist:Luis Miguel
• Album:33 (2003)