Quítame ese hombre [Arabic translation]

أنسيني الذكرى التي تركها لي

أنزع عني هذا الثوب ثم مزقه

أنزلني من السماء, حيثما أخذني هو

أنزلني ثم من جديد أرفعني إلى الشمس

أخرج من رأسي هذه الفكرة بأن أكون صادقة معه

بدد رغبتي بالبقاء معه

أترك في بالي الرغبة في رؤيتك مجددا

الكورس

أبعد عن قلبي هذا الرجل

و عن جسدي شعوري تجاهه

هيا أبعده

هيا أبعده

أمحو بشفاهك ما قبله

تعال إلى المكان الذي لم تطأه قدم أحد

هيا حاول

هيا حاول

أنزع عني الضمادة التي تعمي بصري

خلصني من هذا الهوس بسرعة

دائماً يبقى مجال لحب جديد

دائماً, في حال كان القادم أفضل

أخرج من رأسي هذه الفكرة بأن أكون صادقة معه

بدد رغبتي بالبقاء معه

أشغل بالي بالحنين إلى رؤيتك مرة أخرى

الكورس

• Artist:Yolandita Monge
• Album:Vivencias (1988)