Quand je t'aime [Kinyarwanda translation]

Igihe nkukunda

Ntewe ishema no kuba umwami

Ikindi gihe

Umwe rukumbi kwisi

Igihe nkukunda

Ntewe ishema kwitwa uwawe

Nkumugezi kuri delta

Imfungwa nkorera bushake

Inyikirizo:

igihe nkukunda

Udukoryo twaragarutse

Kuminw yawe no kumaboko

Kuba murukundo nawe

Igihe nkukunda

Byaba kumanywa na nijoro

Ikuzimu cyangwa muri paradizo

Ntagutandukana hose turikumwe

Igihe nkukunda

Numvagatari ngewe wiyizi nkibaza ese

Ndi ndumusabirizi cyangwa ndi mesiya

Arko inzozi zacu zasaga naho ari zimwe

(Inyikirizo)

Igihe nkukunda

Narimeze nkufite indabo mumpera zintoki zange

Ijuru nakugombaga

Ryari rimeze nkiridafite inyenyeri

Igihe nkukunda

Mfite umuriro mumrso

Ndibyishimo bidasasanzwe

Intera ubwoba ndetse bikambabasa

Inyikirizo

Ntewe ishema no kuba umwami wawe

Umugabo rukumbi kwisi

Igihe nkukunda

Ntewe ishema nokuba uwawe

inyikirizo

• Artist:Demis Roussos
• Album:Rock'N'Roll