Quand on est amoureux [Romanian translation]
Quand on est amoureux [Romanian translation]
Souvent il suffit d'un rien,
D'une rencontre en chemin,
Pour que l'on découvre un jour,
Les joies du premier amour.
Elle est toujours la plus belle,
Il est toujours le plus beau,
Et c'est une vie nouvelle,
Qui commence aussitôt .
On se voit tous les jours en cachette,
Quand on est amoureux.
Et l'on a du soleil plein la tête,
Quand on est amoureux.
On voudrait que les heures s'arrêtent,
Quand on est amoureux.
C'est le bonheur qui commence,
Les yeux dans les yeux,
On est très heureux.
On se promène en silence,
Tout est simple et c'est merveilleux.
Et puis l'on décide un jour,
De ne jamais se quitter.
On est certain de l'amour,
On est certain de s'aimer.
C'est la journée la plus belle,
Qui commence à la mairie.
C'est là que les clefs du ciel,
Sont offertes au mari.
On se moque de tous les problèmes,
Quand on est amoureux.
On préfère la vie de Bohème,
Quand on est amoureux.
On se dit sans arrêt que l'on s'aime,
Quand on est amoureux.
C'est le bonheur qui commence,
Les yeux dans les yeux,
On est très heureux.
On se promène en silence,
Tout est simple et c'est merveilleux.
Et pendant bien des années,
On ne cesse de s'aimer.
On ne compte pas les jours,
Quand on compte sur l'amour.
Elle est toujours la plus belle,
Il est toujours le plus beau,
Quand on a le cœur fidèle,
On a tout ce qu'il faut.
On garde une éternelle jeunesse,
Quand on est amoureux.
Et l'on fait chaque jour des prouesses,
Quand on est amoureux .
On a bien la plus grande richesse,
Quand on est amoureux.
C'est le bonheur qui s'avance,
Les yeux dans les yeux ,
On est très heureux.
On se promène en silence,
Tout est simple et c'est merveilleux.
lalalalalai...
Quand on est amoureux !
- Artist:Enrico Macias
- Album:Bravo Enrico (1970)