Quando è così [Spanish translation]

Cuando es así

Y has hecho callo a la melancolía

Y con la cabeza estás a 3 mil millas, más lejos

Cuando se resbala de tu mano la alegría

Cuando es así

Y tu, tu no eres más mi locura

Y hacer el amor no se siente como jugar,

No se siente como volar

Y este aburrimiento nos arrastra lejos

No, te ruego no

No jures, no prometas nunca más

No, te ruego no

Ya no funciona

Si entre nosotros ya no hay nada

Si no ha quedado nada

Cuando es así

Y fumas mucho y bebes un poco más

Y no tienes más palabras para hablar

Ni un boleto para partir

Ni dientes para sonreír

No, te ruego no

No mientas, no no finjas más

No, te ruego no

Ya no funciona

Si entre nosotros ya no hay nada

Si no ha quedado nada

No, te ruego no

No me hieras, no me mates más

No, te ruego no

Ya no funciona

Si entre nosotros ya no hay nada

Si no ha quedado nada

No, te ruego no

No me toques, no me confundas más

No, te ruego no

Ya no funciona

Si entre nosotros ya no hay nada

Si no ha quedado nada

• Artist:Claudio Baglioni
• Album:E tu come stai?