Quando ti sei innamorato [Russian translation]

Ты чувствуешь её и уже знаешь, что внутри пожар,

Как будто пламя уже оставляет в тебе след.

Когда ты смотришь на меня, я знаю, вот то, чего хотелось бы мне.

Как будто музыка во мне течёт

Полноводной рекой до полного крушения,

Ты опасен, но это то, чего хотелось бы мне.

Казалось, это так много, но однако, у меня нет ничего.

Если тебя нет рядом, всё очевидно.

Волна без моря, небо без звёзд,

Мне остаётся только плач по тебе.

Когда ты влюбился, пропал.

И с тех пор ничего не изменилось.

Когда ты сказал: "Люблю тебя", смущённый,

Ты сказал этим, что я не уйду далеко, я останусь с тобой.

Он этого ещё не знает, но в моём мире

Существует только тот, кто со мной рядом,

И он простит, если я не очнусь

От этого сна, который не был обманом.

Нет больше гордости, нет больше печали.

Мы отказываемся от целого мира без сожалений,

Я не пойду на дно, если я с тобой.

Когда ты влюбился, пропал,

И с тех пор ничего не изменилось.

Когда ты сказал : "Люблю тебя", смущённый,

Ты сказал этим, что я не уйду далеко, я останусь с тобой.

Ты чувствуешь её и уже знаешь, что внутри горит

Любовь, которую ты мне даёшь, это то, чего хотелось бы мне.

• Artist:Orietta Berti