Quando una stella muore [Polish translation]

Niebo zmienia się

Tak jak muzyka duszy,

Ale ty zostajesz tu ze mną

Między żołądkiem i najskrytszymi myślami

I stamtąd nie odejdziesz.

Życie zmienia zdanie, zmienia nasze zamiary

I nigdy nikt nie wie jak to może robić.

Gdy umiera gwiazda,

Która płonie niechcący,

Pocałunek odlatuje,

Wszechświat to zauważy.

Gdy umiera gwiazda, to boli, to boli.

Noszę zbyt wiele zsiniałych nocy pod oczami,

Nauczyłam się na swój sposób

Jak lizać swoje najbardziej niewidoczne rany,

Bo tak się robi.

Ale życie zmienia zdanie, zmienia nasze zamiary

I nigdy nikt nie wie jak to może robić.

Gdy umiera gwiazda,

Która płonie niechcący,

Pocałunek odlatuje,

Wszechświat to zauważy.

Gdy umiera gwiazda, to boli.

W połowie drogi między losem a moim domem,

Będę miała pewność, że zawsze byłam niewinna,

Byłam niewinna.

Pocałunek odlatuje,

Wszechświat to zauważy.

Gdy umiera gwiazda,

To boli.

• Artist:Giorgia
• Album:Senza paura (2013)