Quanno... lyrics

Quanno cu ‘a lèngua ‘a fòra ‘a cummarèlla

saglie pe ddì ca i’ sóngo trapassato,

si faje marènna, lassa ‘a marennèlla,

ca chélla diciarrìa p’o vicinato

ca si’ rummasa frédda e ‘ndifferènte.

Chiagne, si può; nun saje che chélla, ‘a ggènte,

‘o vva truvanno ‘o ppòco d’’o triato

quanno nu galantòmmo è trapassato.

Viéstete a nniro. ‘O nniro te sta bbuóno,

te fa cchiù fina, cchiù sentimentale;

trèmma si chiòve, trèmma si fa ‘o tuóno

( ca ‘o ppòco ‘e tremmuliccio nun fa male..)

Trèmma si ‘o piccerillo ‘e Santulélla

tène nu grado ‘e frèva e ffa ‘a tussélla,

trèmma si passe ‘nnant’a nu spitale,

pe tte dà n’aria cchiù sentimentale..

Miéttete ‘a cipria ‘nfaccia. Ll’uócchie nire

sóngo cchiù nire cu ‘a faccélla ‘e céra;

fòr’a fenèsta è bbuòno ca suspire..

(nun chiàgnere, che ‘a cipria se fa néra.)

Guarda luntano cómm’a ttiémpo antico

quann’i’ spuntavo â séra mpónt’ô vico

e aspètta ancòra, quanno scura séra,

fòr’â fenèsta, cu ‘a faccélla ‘e céra..

Quanno fa n’anno ‘a che so’ trapassato,

pòrtame ‘e rròse rósse ô campusanto..

Nce cride ê Sante ? Embè, santo i’ so’ stato;

‘e rròse rósse ‘e purtarraje a nu santo.

Ma, nun te ne scurdà, famme cuntènto:

si tiéne ‘o spóso, dalle appuntamènto

vicino â cróce mia. Tanto pe ttanto..

facite ammóre ncòpp’ô campusanto !!

• Artist:Libero Bovio
• Album:Le videopoesie di Gianni Caputo