Quanto amore sei [French translation]

Entre nous

Il faut de l'harmonie

Après ça devient facile

De s'aider à vivre

Si entre nous

Les yeux se comprennent

Déjà nos âmes

Voyagent à l'unisson

Maintenant toi, mon jeune amour

Reste bien à mes côtés car

Ceci est seulement le point de départ

Ensuite tout le reste viendra par lui même

Tu sais ce que j'espère

Et je te vois toujours ainsi

Quel beau visage tu as, quel beau sourire

Quel beau mouvement tu fais

Quant tu es amour

Je veux y croire

Je pense vraiment que c'est toi

La direction qui ne me trompe pas

Quant tu es amour

Il peut seulement grandir

Il peut faire un autre pas et tu sais pourquoi

Je suis avec toi,mon cœur , je suis avec toi

Je suis avec toi

Mon cœur, je suis avec toi

Même si mon esprit

De temps à autre est ailleurs

Toi toujours, mon jeune amour

Tu veux savoir la vérité

Que ta présence déjà me suffit

Que le temps me le dira

Quant tu es amour

Je veux y croire

Je pense vraiment que c'est toi

La direction qui ne me trompe pas

Quant tu es amour

Il peut seulement grandir

Il peut faire un autre pas et tu sais pourquoi

Je suis avec toi, mon cœur je suis avec toi

Je vois quant tu es amour

Je veux y croire

Si tu penses qu'il y a un havre de paix

Je suis avec toi, mon cœur, je suis avec toi...

• Artist:Eros Ramazzotti
• Album:Eros (1997)