卡西莫多的礼物 [Quasimodo's Gift] [Kǎxīmòduō de lǐwù] [Russian translation]

Глубокой ночью доносится колокольный звон,

ветер погасил свечи.

Колокольня звуки его песен

отражает эхом в ночном небе.

Монстр в отражении зеркала

всё в той же одежде.

В беспомощном выражении глаз

безграничное одиночество.

Печальная песня расскажет, что никто не виноват.

Подарок Квазимодо - наслаждаться одиночеством.

Солнечный свет никогда не навещает меня,

но лунный свет мой партнёр в танце.

Колокольный звон в ночном Париже -

мои ноты.

Если привыкнуть к боли,

то слёзы не будут такими горькими.

Если ты грустишь, пускай мой колокольный звон

утешит тебя.

Хриплая песня сквозь слёзы желает тебе счастья.

Подарок Квазимодо - наслаждаться одиночеством.

• Artist:Hua Chenyu
• Album:Quasimodo's Gift (2014)