Que Deus Me Perdoe [Serbian translation]

Moja duša odlazi

i ja vam moram reći ono

zbog čega je tako patila

i zašto ću zauvek biti

tako nesrećna,

tako razočarana

tako uplakana

Oprosti mi bože

dali je prestup i greh

moja teška sudbina

koju sam imala

ja plačem sama

ništa me ne boli

ako je to greh

ja volim tu sudbinu

bože oprosti mi

Kada pevam nemislim

kako je život bedan

kao da nije moj

i nije loše što mi to daje,

a ja hoću istinu

i san, mnogo snova

sve je to blaženstvo

a u njemu je tuga.

• Artist:Amália Rodrigues