Que faut-il faire pour oublier? [English translation]

Lorsque chaque jour tu venais

pour un instant ou pour des heures—

lorsque chaque nuit tu m'appelais

pour que je te berce des heures—

que j'étais là à chaque appel—

que je te serrais contre moi—

qu'il m'était facile d'être fidèle

parce que c'était seulement toi.

Que faut-il faire pour oublier?

Lorsque je revois ces forêts

où tu m'offrais des fleurs sauvages—

lorsque la chanson de l'été

me fait penser à nos voyages—

qu'aux quatre coins de notre monde

je retrouve notre passé—

que j'étais toujours dans la ronde

parce qu'avec toi j'aimais danser.

Que faut-il faire pour oublier?

Lorsque maintenant je te vois

loin de nous deux, au pays triste—

que je t'oublie puis pense à toi—

qu'à cet instant plus rien n'existe—

que peut-être tu t'abandonnes

sous le soleil d'un ciel plus doux—

que je ne veux plus voir personne

et que je crie mon amour fou.

Que faut-il faire pour oublier?

• Artist:Petula Clark