Que Ironía [Greek translation]

Είσαι εδώ, πλέον το βλέπεις πως η ζωή είναι έτσι

όπως σε ένα όνειρο ήρθες κι εγώ σε γνώρισα

αυτό μας ένωσε και η αγάπη μας άλλαξε την ίδια στιγμή

Ζητώ μονάχα να μπορέσεις να με καταλάβεις

Αυτό το ρομάντζο εγώ το έζησα πια χίλιες φορές

χίλιες ζωές μαζί με εσένα μου λένε πως δεν υπάρχει κανένας άλλος

εγώ δεν ξέρω πια αν το πεπρωμένο έχει άλλο τέλος

αυτό αποφάσισε αν θα μείνεις ή θα φύγεις

Τι ειρωνεία όταν νιώθεις την αγάπη να έρχεται

χωρίς να λέει το γιατί, η αγάπη φεύγει

χρειάζομαι περισσότερα από σένα

Τι ειρωνεία που στο πλευρό σου ένιωσα ικανή

να χάσω τη λογική, να φτάσω να σε αγαπώ

Το πεπρωμένο ήταν αυτό που έδωσε την περισσότερη ώθηση

και σε απομακρύνει σήμερα από μένα

Σήμερα σε χάσω μετά από όλα όσα έδωσα

και είμαι πεπεισμένη πως δεν θα αγαπήσω ξανά έτσι

αυτή η τιμωρία με πονά και δεν με κάνει καλά

σήμερα φοβάμαι και δεν μπορώ πια με αυτόν

Μερικές φορές σκέφτομαι ότι ποτέ δεν σε γνώρισα

αν και δεν είσαι στο πλευρό μου η ψυχή σου ζει σε μένα

Καρδιά μου, γνώρισα μαζί σου τι σήμαινε

ένα συναίσθημα τόσο βαθιά στο δέρμα μου

Τι ειρωνεία όταν νιώθεις την αγάπη να έρχεται

χωρίς να λέει το γιατί, η αγάπη φεύγει

όταν πλέον συνειδητοποιώ ότι φεύγεις από μένα

χρειάζομαι περισσότερα από σένα

Τι ειρωνεία που στο πλευρό σου ένιωσα ικανή

να χάσω τη λογική, να φτάσω να σε αγαπώ

Το πεπρωμένο ήταν αυτό που έδωσε την περισσότερη ώθηση

και σε απομακρύνει σήμερα από μένα

Σου έδωσα την καρδιά μου και την άφησες να φύγει

άλλαξες το πεπρωμένο μου από τότε που ήρθες σε μένα

Όταν σε αναζήτησα, δεν ήσουν εκεί

ίσως είναι είναι επειδή η αγάπη σου δεν είναι για μένα

Τι ειρωνεία όταν νιώθεις την αγάπη να έρχεται

χωρίς να λέει το γιατί, η αγάπη φεύγει

όταν πλέον συνειδητοποιώ ότι φεύγεις από μένα

χρειάζομαι περισσότερα από σένα

Τι ειρωνεία που στο πλευρό σου ένιωσα ικανή

να χάσω τη λογική, να φτάσω να σε αγαπώ

Το πεπρωμένο ήταν αυτό που έδωσε την περισσότερη ώθηση

και σε απομακρύνει σήμερα από μένα

• Artist:Jennifer Lopez
• Album:J.Lo (2001)