Queima Roupa [French translation]

Ne me dis plus jamais que tu m’aimes tellement

Tellement, tellement, tellement

Que si je te quitte tu en mourras

Ceci ne m’est d’aucun réconfort

Ne me dis plus jamais que je suis à toi

À toi, à toi, à toi, à toi

A tel point que je ne m’appartiens plus

Ceci ne m’est d’aucun réconfort

Laisse-moi

Délivre-moi de tout désamour

L’amour n’est jamais de trop

La seule certitude c’est qu’un jour il prend fin

Ne me dis plus jamais que je suis le nec plus ultra

Non, non, non, non

Que tu n’accepteras le moindre écart

Ceci ne m’est d’aucun réconfort

Ne me dis plus jamais que tu es heureuse

Heureuse, heureuse, heureuse

Et me griffer comme la chatte avec son chat

Ceci ne m’est d’aucun réconfort

Laisse-moi

Délivre-moi de tout désamour

L’amour n’est jamais de trop

La seule certitude c’est qu’un jour il prend fin

Toute mauvaise fin est déjà au commencement

de ce qui démarre mal

• Artist:Lura
• Album:Eclipse (2009)