Quel matto son io [English translation]

I have heard that there is one mad with pockets

Full of words and dreams which no one and never has fulfilled

And could not develop because in his mind there is emptiness

And inside of hope of those who has never decided anything.

They are still wrapped in cellophane and in a foil

And all these regrets hang as a burden which everyone has inside

And they think that this are perfect remedies from time

Because one day it is possible to move in another direction.

I have heard that that mad one is still around

And throws words out of megaphone which is switched off

And he will not give peace until every look hangs

In his pockets still full of rabbits and flowers.

And only now I realize that there is no one around

And that there is only what I think while I am looking around.

What I see is my reflection in the mirror,

Too tired to die on the back.

That mad one is me

Which would like to have a bigger hat

And a pair of more careful hands

Which will hide good even from people

A secret of that one who I am.

That if I had a bigger hat, I would keep you more far away from this world.

Among flowers and rabbits your secret doesn't matter for people.

Among flowers and rabbits people are afraid of me.

I have heard them laughing at a person and his weakness

Every time when for each his mistake he has lost his confidence.

Inside of that black cylinder he doesn't hide surprises any more.

Only what remains without a deceit and without expectations,

It seems, it is a bottomless well and there are no flowers to show.

Rabbits are shaking, they can not escape any more.

Then I look around.

My reflection has faded in the mirror,

Too tired to die on the back.

That mad one is me

Which would like to have a bigger hat

And a pair of more careful hands

Which will hide good even from people

A secret of that one who I am.

That if I had a bigger hat, I would keep you more far away from this world.

Among flowers and rabbits your secret doesn't matter for people.

You know who I am

That if I had a bigger hat, I would keep you more far away from this world.

Among flowers and rabbits your secret doesn't matter for people.

Among flowers and rabbits my secret doesn't matter for people.

Among flowers and rabbits they are afraid of me...

• Artist:Negramaro
• Album:Casa 69