Quello che le donne non dicono [Arabic translation]

بعض رسائل الحب تزودنا بالرفقة

تلك الكلمات التي تبقى معنا ،

ونحن لا نذهب بعيدا

لكننا نخفي الألم

تلك الزلات ، سنسمعها بعد ذلك ،

لدينا الكثير من الخيال ، وإذا قلنا كذبة

إنه نقص في الحقيقة

هذا سيحدث عاجلاً أم آجلاً

الرياح تتغير ولكننا لا نتغير

وإذا قمنا بالتحول بعض الشيء

انها بسبب الرغبة في إرضاء أولئك الذين هنا

أو اولئك الذين قد يأتون ويبقون

نحن هكذا

من الصعب أن نشرح ذلك

بعض الأيام المريرة ، دعها تمر ،

حتى تجدنا هنا ،

مع ليالينا البيضاء ،

لكننا لن نكون متعبين حتى عندما نقول لك "نعم" مرة آخرى

في عجلة من أمرها ، تنتهي ألايام التي لا نهاية لها ،

لتسكت تلك الألفة ،

وتترك اثراً, كلمات الفتيات الصغار

التي تعود ، ولكن من سيستمع لها ...

ومن السيارات التي لنا

ومجاملات مجلة "بلاي بوي"

لكننا لم نعد نسمعها بعد الآن

كما لو ان من كان يفعلها قد توقف

الرياح تتغير ولكننا لا نتغير

واذا ارتبكنا بعض الشيء

انها بسبب الرغبة في فهم من

لم يعد يستطيع التحدث إلينا مرة أخرى.

• Artist:Fiorella Mannoia
• Album:Canzoni per parlare