Quelques mots d'amour [Russian translation]

Мне не хватает одного среди вот этого всего,

Среди моих друзей, среди подруг моих,

Которым не хватает тоже только их,

Немногих слов любви.

Из центра жизни городской и отчужденности людской,

Где узнавание так сложно, как нигде,

Я, словно бабочку** звезде, пошлю тебе

Признание в любви.

Где и чем я живу столько зим, столько лет,

Отраженья моих былых непирровых побед,

Путешествия все, ожиданья в пути,

Все вершины, каких другим на карте не найти.

Здесь только танцы и нужны, здесь разговоры не слышны,

И как мне лишний раз себе не повторить,

Что нету музыки, способной заменить

Мне слова любви?

Где и чем я живу столько зим, столько лет,

Отраженья моих былых непирровых побед

Путешествия все, ожиданья в пути,

Все вершины, каких другим на карте не найти.

Любое сердце доктора сегодня чинят на ура,

Но равнодушие по-прежнему везде,

И, словно бабочку звезде, я шлю тебе

Признание в любви.

• Artist:Véronique Sanson