Quemarropa [English translation]

Let's not go point blank,

'cause we don't feel it, it doesn't suit us

We're already bursting with

so much irrational fury

Heavy bullets, poison iron,

unnatural deaths

Horror tales, I condemn them

so, oh well, the Nobel Peace Prize

No more, no more pulling the trigger

No more, no more, stop shooting

Where did so much cold blood come from?

Always tempted with the afterlife

No more, no more pulling the trigger

No more, no more, stop shooting

No more, no more pulling the trigger

No more, no more, stop shooting

Not so much lead, gentlemen,

so another funeral doesn't touch us

How many of us will stay calm?

End the shooting, I'll say no more

No more, no more pulling the trigger

No more, no more, stop shooting

Where did so much cold blood come from?

Always tempted with the afterlife

No more, no more pulling the trigger

No more, no more, stop shooting

No more, no more pulling the trigger

No more, no more, stop shooting

Cold blood no, brave yes

Cold blood no, brave yes

No more, no more, stop shooting

• Artist:Aterciopelados
• Album:La pipa de la paz (1996)