Questa nostra stagione [Croatian translation]

što očekuješ od nas

možda ako promisliš bolje

znaš da je i more plavije jer skriva stijene

treba trčati da ostanemo gdje jesmo

savršeno takvo

ovo naše godišnje doba

od zajedničkih dana da istražimo sebe

savršeno je takvo

ali nema istinske ljubavi

koja ne bi trebala malo lijeka ..strahovi,tvoji

strahovi

što ti tvoje nedostaje

odkad si sa mnom

ako ćeš mi jednog dana reći,već sam predosjetio

treba živjeti da postanemo ono što uistinu jesmo

savršeno takvo

ovo naše godišnje doba

zajedničkog života i našeg zaljubljivanja

savršeno je tako

ali nema istinske ljubavi

koja ne bi trebala malo lijeka

pogledaj koliki voze pritiskanjem kočnice

i ne uspijevam te više uhvatiti za ruku

zaustavljeni između navika i uzaludnih nadanja

ako ne voliš ljubav kasnije ništa neće ostati od nas

tako savršeno

ali nema istinske ljubavi

koja ne bi trebala malo lijeka

tako lijepo

ovo naše godišnje doba

zajedničkog života ispričanog nama

tako savršeno

ali nema istinske ljubavi

koja bi trebala malo lijeka..naši strahovi

• Artist:Eros Ramazzotti
• Album:Noi (2012)