Questa è vita [Romanian translation]

Ochii de foc - forţa unui ţigan autentic

pieptul tremurând - ardoarea unei lumi îndepărtate.

Iar tu, tu nu ești așa.

Da, tu

trebuie să mă oprești acum!

Refren:

Aceasta este viața, da -

totul este un vis, dar cine știe ...

Aceasta este viața, da -

nu se spune că nu va fi ...

Și mă duce bine între perdelele aurii,

Îmi strâng încheieturile crude cu râs ticălos.

Și tu, tu nu faci asta,

nu ai ști niciodată.

Trebuie să mă oprești acum!

Refren:

Aceasta este viața, da -

totul este un vis, dar cine știe ...

Aceasta este viața, da -

nu se spune că nu va fi ...

Oh, domnul meu

Oh, iubire...

Iată, mă întind liniştită pe un covor roşu

Iată, mă iubește, mă iubește sub un cer înstelat ...

Și tu, tu nu faci asta,

nu ai ști niciodată.

Trebuie să mă oprești acum!

Refren(x3):

Aceasta este viața, da -

totul este un vis, dar cine știe ...

Aceasta este viața, da -

nu se spune că nu va fi ...

• Artist:Anna Oxa
• Album:Un'emozione da poco/Questa è vita (1978)