Questo piccolo grande amore [English translation]

THAT SOFT T-SHIRT OF HERS

SO NARROW THAT I WAS IMAGINING EVERYTHING

AND THAT CHILDISH ATTITUDE

I'VE NEVER TOLD HER I WAS GOING CRAZY ABOUT...

AND THE SERENE SUMMER NIGHTS

THE SEA, THE GAMES, THE FAIRIES

THE FEAR AND THE DESIRE TO BE NAKED

A KISS ON SALTY LIPS

A FIRE, SOME LAUGHTERS

AND MAKING LOVE, DOWN, AT THE BEACON...

I TRULY LOVE YOU...I SWEAR I LOVE YOU...

I LOVE YOU, I TRULY LOVE YOU...

AND SHE,

SHE WAS LOOKING AT ME SCEPTICAL

THEN SHE WAS SMILING AT ME AND SHE WAS HOLDING ME VERY TIGHT

AND I

I'VE NEVER UNDERSTOOD ANYTHING

GIVEN THAT FROM THAT MOMENT ON, I CAN'T GET HER OFF MY MIND

BECAUSE SHE...

SHE WAS

A LITTLE BIG LOVE

JUST A LITTLE BIG LOVE

NOTHING MORE... NOTHING MORE...

I MISS HER TO DIE

THAT LITTLE BIG LOVE OF HERS

NOW THAT I'D KNOW WHAT TO SAY

NOW THAT I'D KNOW WHAT TO DO

NOW THAT...

I WANT A LITTLE BIG LOVE

THAT WEIRD WALK

THAT I WOULD HAVE RECOGNISED IN THE MIDDLE OF ANYTHING

WAS TELLING ME "YOU'RE A LANDSLIDE"(?)

BUT I HAVE NEVER BELIEVED THIS

LONG SPEEDY RIDES

MEETING THE FALLING STARS

AND HANDS THAT DESIRE MORE AND MORE FORBIDDEN THINGS

AND THE FALSE SONGS

SCREAMED TO THE SKY ABOVE

"WHO IS THE FIRST TO ARRIVE AT THAT WALL..."

I AM NOT SURE IF I TRULY LOVE YOU

I'M NOT...I'M NOT SURE...

AND SHE

ALL OF A SUDDEN WASN'T SPEAKING

BUT I COULD CLEARLY SEE ON HER FACE THAT SHE WAS HURTING...

AND I

I DON'T KNOW FOR HOW LONG SHE HAS CRIED

ONLY NOW I REALISE

THAT SHE...

SHE WAS

A LITTLE BIG LOVE

JUST A LITTLE BIG LOVE

NOTHING MORE... NOTHING MORE...

I MISS HER TO DIE

THAT LITTLE BIG LOVE OF HERS

NOW THAT I'D KNOW WHAT TO SAY

NOW THAT I'D KNOW WHAT TO DO

NOW THAT...

I WANT A LITTLE BIG LOVE...

• Artist:Claudio Baglioni
• Album:Questo piccolo grande amore