Qui [Spanish translation]

Quién rozará tus labios

Y temblando de fiebre

Sorprenderá tu cuerpo

Al convertirse en tu maestro

Al dar a luz

Un nuevo bienestar

¿Otra felicidad?

Quién se hará cargo

De cumplir tus sueños

Y sin remordimientos

Con una carcajada

Sabrá guiarte

Para destruirme mejor

En el fondo de tu corazón?

¿Quién puede ser este otro?

¿Quién será este intruso?

En todo lo que fue nuestro

¿Cuando ya no esté?

Quién tomará tu debilidad

Con caricias

Y palabras de amor

Cubriendo de olvido

¿Nuestros días de locura?

Quién tomará tu vida

¿Al final de mi vida?

Vivimos a veinte años de distancia

Nuestro amor desmesurado

Y mi corazón está desesperado

Por estos años

Porque cuando mis ojos estén cerrados

Otros ojos te contemplarán

También lucho con estas palabras

En mis pensamientos

Quién sin que protestes

Volverá a hacer los gestos

Que son sólo nuestros

Cuando te beso

Cuando te abrazo

Quién tomará mi lugar

Alrededor de tu cuello?

Quién sabrá tus escenas

De repentina locura

¿O de la ira?

Quién tendrá la suerte

¿De tener tu presencia?

A menudo cuando lo pienso

Me pongo celoso

¿Quién? nadie puede decirlo

¿Quién? no lo sabemos

Y mi corazón se desgarra pensando que alguien

Te tomará ese te amo

Y por lo que te amo

Ya lo sé

Te tomará tu boca

Te tomará tu lecho

Y me enterrará

Por segunda vez.

• Artist:Charles Aznavour
• Album:Qui ? (1963)