Quiero abrazarte tanto [English translation]
Quiero abrazarte tanto [English translation]
I feel your cold hand
running slowly over my skin,
and your chest on my chest, and your nakedness.
I´m already forgetting reproaches I imagined.
Come to the orchard with me,
the roses want to see
the promise you broke so you could come back
and thus believe what I told them.
I said I loved you
like nothhing else in the world.
That I followed your footsteps,
your gait, like a wolf in heat
from my home,
with the door wide open,
wide open.
That I kept our corner
dimly lit,
on that living hall, with cutlery for two
and your song,
and your flowers in the vase.
I feel your warm hand
that kisses my skin, inch by inch,
and your arms encircle me today, like yesterday,
on this new day, I believe again.
Come to the docks with me,
for there´s a boat on the yard
with your name painted, drying in the sun
and your hand carved near the rudder.
You know I loved you
like nothing else in the world...
I want to hug you so much,
with all my senses, with so much love
that there´ll be no sound but our voice,
and my body inside yours shortly after.
And I´ll walk the earth
like a minstrel looking for a god
and I´ll have your lap, your understanding
and a small house for us two.
You know I love you
like nothing else in the world...
- Artist:Victor Manuel
- Album:Quiero abrazarte tanto (1970)